4 horas
Unfragmento de la entrevista al jefe de Honda.
Traducido del Japones......
¿Se ha identificado la causa de las vibraciones?
Aunque se han identificado varios factores, la causa raíz aún no se ha identificado completamente.
En la actualidad, se están haciendo mejoras para absorber las vibraciones, mientras que al mismo tiempo, continúan explorando formas de reducir las vibraciones en sí.
Aunque hay varias contramedidas posibles, afirman que seguirán trabajando para lograr una resolución temprana.
¿Es el ICE la causa principal de las vibraciones?
Es seguro que las vibraciones iniciales fueron causadas por el ICE (motor de combustión interna).
Sin embargo, explican que la manifestación real de la vibración cambia cuando se combina con la carrocería del vehículo, por lo que no es simplemente un problema con el motor solo.
En consecuencia, también son necesarias medidas que incluyan la integración con la carrocería del vehículo y, al mismo tiempo, también se requieren esfuerzos para reducir la vibración del propio motor.
Traducido del Japones......
¿Se ha identificado la causa de las vibraciones?
Aunque se han identificado varios factores, la causa raíz aún no se ha identificado completamente.
En la actualidad, se están haciendo mejoras para absorber las vibraciones, mientras que al mismo tiempo, continúan explorando formas de reducir las vibraciones en sí.
Aunque hay varias contramedidas posibles, afirman que seguirán trabajando para lograr una resolución temprana.
¿Es el ICE la causa principal de las vibraciones?
Es seguro que las vibraciones iniciales fueron causadas por el ICE (motor de combustión interna).
Sin embargo, explican que la manifestación real de la vibración cambia cuando se combina con la carrocería del vehículo, por lo que no es simplemente un problema con el motor solo.
En consecuencia, también son necesarias medidas que incluyan la integración con la carrocería del vehículo y, al mismo tiempo, también se requieren esfuerzos para reducir la vibración del propio motor.
Absurdo saludo fanático


